Die Tour startet im Fahrzeug.
Zugewiesene Arbeitsstellen, Reihenfolge und offene Kontrollen auf einen Blick. Nach der Vorprüfung direkt vom Display aus starten.
EntscheidungsvorlageStand 08.09.2026 · intern
Jeder Wettbewerber dokumentiert, was der Fahrer sagt. Dieses System weiß, was dort stehen müsste, und dokumentiert die Differenz.
Neu im Entwurf: Android Auto mit Navigation und Prüfpositionen ausprobieren6 Arbeitsstellen, 240 Elemente, 3 Befunde
eine Arbeitsstelle, September: der Nenner, den kein Anbieter berechnet
COREDINATE: 4
Nichts davon ist neu für jemanden, der das jeden Tag fährt. Neu ist nur, dass sich alle drei mit demselben Griff erledigen.
Eine Kontrollfahrt auf der A 14, sechs Positionen, ein Mangel und eine Gefahr. Links, was heute an dieser Stelle zu tun ist. Rechts, was an derselben Stelle zu tun wäre.
Formular-App meint keine bestimmte Software, sondern die Bauart: für jedes Element ein Feld, und der Sollzustand steht nur im Kopf des Fahrers. So ist fast alles in diesem Markt gebaut, COREDINATE eingeschlossen, das an mehreren Stellen sparsamer ist und deshalb weiter unten eine eigene Spalte bekommt. Die Griffe sind aus dem Ablauf gezählt, nicht im Fahrzeug gestoppt.
Zeit
Heute, Formular-App
Mit dem System
04:51
Schichtbeginn
Heute, Formular-App
App öffnen, anmelden, Fahrt anlegen, Arbeitsstelle auswählen. Vier Griffe, bevor das Fahrzeug rollt.
Mit dem System
Anmelden. Danach steht der Tagesplan da, und über den gefahrenen Fahrten steht, wie viele heute geschuldet sind.
05:11
Ankommen
Heute, Formular-App
In der Liste die richtige Arbeitsstelle suchen und antippen.
Mit dem System
Das Fahrzeug merkt selbst, dass es da ist. Einmal bestätigen, mehr nicht.
05:14
38 Elemente, alle in Ordnung
Heute, Formular-App
Achtunddreißig Häkchen. Für achtunddreißig Dinge, die genau so dastehen, wie sie dastehen sollen.
Mit dem System
Nichts. Weitergehen ist die Aussage, und sie steht mit Uhrzeit und Position im Protokoll.
05:15
Zwei Warnleuchten sind aus
Heute, Formular-App
Kategorie suchen, Freitext tippen, Foto anhängen, Schwere auswählen. Am Straßenrand, im Dunkeln, mit Handschuh.
Mit dem System
Taste halten und den Satz sagen, den man ohnehin sagen würde. Loslassen. Der Vorschlag steht da und wird bestätigt oder geändert.
05:19
Die Längsabsperrung hat eine Lücke
Heute, Formular-App
Anrufen, und hinterher aufschreiben, dass man angerufen hat.
Mit dem System
Die Regel erkennt die Gefahr selbst. Die Nummer steht auf dem Schirm, und das Gesprächsprotokoll ist vorbereitet, bevor aufgelegt wird.
13:04
Feierabend
Heute, Formular-App
Fünfzehn Minuten Protokoll am Schreibtisch, aus dem Gedächtnis.
Mit dem System
Versiegeln. Das Protokoll ist seit 05:21 fertig.
Das ist dieselbe Fahrt, die weiter unten gezählt wird. Rund 270 Griffe heute, rund 18 damit. Die Zahl ist nichts anderes als die Summe dieser sechs Zeilen.
An einer Stelle ist COREDINATE besser als diese Bauart: ein Scan am Kontrollpunkt meldet an und ordnet die Arbeitsstelle gleich zu, also null Griffe vor der ersten Nutzhandlung. Genau dieses Verhalten ist übernommen, nur ohne den Aufkleber an der Bake, weil das Geofence dasselbe leistet.
Zehn Sachen, die das Gerät übernimmt. Links, wie es das macht. Rechts, was das auf der Fahrt heißt.
Funktion
Wie es arbeitet
Was das auf der Fahrt heißt
Ein Gerät, das mitfährt, mithört und mitzählt, wirft eine Frage auf, bevor es eine beantwortet. Die Antworten stehen im Entwurf, nicht im Kleingedruckten.
Wo ein Betriebsrat besteht, ist eine Betriebsvereinbarung nach § 87 Abs. 1 Nr. 6 BetrVG zwingend, weil das Gerät zur Leistungskontrolle geeignet ist. Sie gehört zum Produkt und wird mitgeliefert, nicht nachgereicht.
Der Sollzustand steht nicht in einer Checkliste, sondern in einer Zeichnung. Wird die Zeichnung zu Daten, ist die Kontrolle eine Differenzbildung.
„Weil alle anderen davon ausgehen, dass Sie wissen, was dort stehen müsste. Wir gehen davon aus, dass das System es weiß.“
Und die zweite Erfindung: Schweigen ist eine gültige Aussage. 38 von 40 Elementen werden nie berührt und sind trotzdem dokumentiert geprüft.
Tippen während der Fahrt ist nach § 23 Abs. 1a StVO ohnehin unzulässig. Eine App, die ein Formular verlangt, verlangt etwas Unerlaubtes oder eine Fahrtunterbrechung.
Handschuhe, Regen, Dunkelheit, Zeitdruck: nasse Displays erkennen Wischgesten unzuverlässig, kleine Ziele sind mit Handschuhen nicht treffbar. Sprache umgeht das Problem vollständig.
„Kontrollpunkt 17 geprüft. Leitbake fehlt. Fahrtrichtung Ost. Hohe Priorität.“
Vier Regeln, die das juristisch tragfähig machen
/vorschau/app · abweichung
Die Kette, sechs Glieder
Erfassung
Taste am Lenkrad oder Headset. Audio wird sofort auf Platte geschrieben, mit Fahrt, Position, Genauigkeit, Zeit, Zeitquelle und Geschwindigkeit verheftet.
Ab hier ist der Beweis vollständig. Alles Weitere ist Komfort.
ASR
Audio zu Text, deutsches Fachvokabular als Custom Vocabulary: Leitbake, Leitplatte, Verziehung, Absperrschranke. Fallback lokal, kein Anbieter-Lock-in.
NLU
Text plus Kontext (die Regelplan-Elemente genau dieser Arbeitsstelle, letzte Position, Fahrtrichtung) ergibt einen strukturierten Vorschlag. „Kontrollpunkt 17“ wird gegen die Elementliste aufgelöst, nicht frei interpretiert.
Das ist der Unterschied zwischen Diktat und Erfassung.
Regelwerk
Deterministisch, ausdrücklich keine KI. Die Kriterientabelle des Regelplans entscheidet Gefahr oder Mangel. Immer gleich. Testbar. Die Fahrer-Priorität kann hochstufen, niemals herunterstufen.
Bestätigung
Ein Mensch, immer. Drei Zeilen, zwei Knöpfe. Ohne Bestätigung bleibt es ein Entwurf und wird nie Nachweis.
Folgen
Vollautomatisch: Befund gespeichert, bei Gefahr der Anruf-Workflow mit Gesprächsprotokoll, bei Mangel Ticket, Frist, Verantwortlicher, Nachkontroll-Vormerkung, Portal, Berichtszeile.
Aufwandsehrlichkeit
ASR ist gelöst und billig. Die NLU-Schicht, also freies gesprochenes Deutsch mit Fachbegriffen, Dialekt, Fahrt- und Windgeräusch, ist der Teil, der in der Praxis dreimal umgebaut wird. Sechs bis acht Wochen, nicht zwei. Der Fallback, der immer funktioniert: Befund an dieser Position, Audio angehängt, Klassifikation später.
21 von 35
Prozessschritte regelbasiert vollautomatisierbar, ohne jede KI
„Der größte Automatisierungsgewinn kommt aus einer sauberen Rechenregel und einem Datenmodell, das den Sollzustand kennt. Nicht aus Sprachmodellen.“
Was ohne KI vollautomatisch läuft
Wo die KI wirklich hilft
Sprache zu Text
Befunderfassung im Fahrzeug
Vorschlag, Mensch sieht den Text
Text zu Befundvorschlag
statt 40 Feldern zwei Aussagen
Mensch bestätigt zwingend
Gesprächsprotokoll bei Gefahr
statt Gedächtnis und Handschrift
Original-Audio bleibt
Protokoll- und Berichtsentwurf
15 min werden 1 min Freigabe
Mensch gibt frei
Foto zu Elementvorschlag
Vorsortierung
erst nach 12 Monaten Daten
Anonymisierung von Gesichtern und Kennzeichen
rechtlich verlangt
vollautomatisch, auf dem Gerät
Was die KI ausdrücklich nicht tut
„Weil der Mensch ohnehin bestätigen muss, ist ein KI-Fehler folgenlos. Das ist kein Zugeständnis, sondern der Grund, warum wir KI in dieser Domäne überhaupt einsetzen dürfen. Eine Architektur, in der ein Modellfehler Schaden anrichten kann, ist hier falsch konstruiert.“
Android Auto verbindet Navigation, Arbeitsstellen und Prüfstand. Die nächste Zufahrt, der nächste Prüfpunkt und der offene Befund sind Teil derselben Tour.
Das ist die geplante Erweiterung der Fahrer-App. Android Auto läuft über das verbundene Android-Telefon; die Bedienung wandert für den normalen Ablauf auf das Display im Fahrzeug.
Bedienbarer Browser-Prototyp. Geplantes Android-Auto-Konzept mit Beispieldaten. Navigation, Sprache, Telefon, Fotos und Übertragung sind simuliert. Kein Fahrzeug verbunden; keine Daten werden versendet oder dauerhaft gespeichert. Neuladen setzt alles zurück.

Zwei Arbeitsstellen. Zufahrt, Prüfpunkte und Befunde in einem Ablauf.
Beispieldaten. Keine reale OCS-Zuweisung; keine Anmeldung nötig.
Im geplanten Produkt teilen Telefon und Fahrzeug eine Tour. In dieser Browser-Demo bleibt der Zustand beim simulierten Trennen erhalten, geht beim Neuladen aber verloren.
Aktuelles Ziel: A 14 · AS Leipzig-Nord. 0 von 12 Positionen dokumentiert. 0 Demo-Einträge ausstehend.
Das Telefon bleibt für Einrichtung, Berechtigungen, Fotos und ausführliche Korrekturen nötig. Ein Abschluss ist erst möglich, wenn alle Prüfpunkte und erforderlichen Nachweise bearbeitet sind.
Zugewiesene Arbeitsstellen, Reihenfolge und offene Kontrollen auf einen Blick. Nach der Vorprüfung direkt vom Display aus starten.
Abbiegehinweise und Arbeitsstellen in derselben Oberfläche. Die Planung berücksichtigt freigegebene Zufahrten, Fahrtrichtung und Fahrzeugart.
An der Arbeitsstelle wechselt die Ansicht auf den Regelplan: Position, Station, Soll und Prüfstand bleiben verbunden. Ankommen allein setzt keinen Haken.
Am sicheren Halt kurz bestätigen oder einen Sprachentwurf erfassen. Position, Text und nächster Schritt bleiben zusammen; eine Gefahr bekommt ihren eigenen Meldeweg.
Geplant ist ein gemeinsamer, dauerhaft lokal gesicherter Tourzustand mit sichtbarer Warteschlange. Nach dem Wiederverbinden geht es am gleichen Punkt weiter.
Fotos, Einrichtung und ausführliche Korrekturen bleiben am Telefon. Für die vorbereitete Tour sollen Navigation, Übersicht und kurze freigegebene Aktionen auf dem Fahrzeugdisplay liegen.
Für eine echte Integration braucht es die native Android-App, einen Navigationsdienst, die offiziellen Android-Auto-Vorlagen und einen gemeinsamen, offlinefähigen Datenkern. Diese Website demonstriert den Ablauf; sie lässt sich nicht direkt auf Android Auto projizieren.
Navigation und Karten haben offizielle Vorlagen. Ob Google die OCS-Prüfliste, Befunderfassung und Spracheingabe in dieser Kombination zulässt, muss im nativen Pilot und in der Kategorieprüfung geklärt werden. Die Demo zeigt den Zielablauf, keine zugesagte Freigabe.
Im Fahrzeug prüfen wir Zufahrten, Lesbarkeit, Sprachunterbrechungen, Funklöcher und Wiederverbindung. Android Auto hat Priorität. CarPlay wäre eine separate Erweiterung mit eigener Freigabe.
Android-Auto-Prototyp in großer Ansicht bedienenDer Prototyp lässt sich bedienen.
Anmelden, Vorprüfung, wobei die Fahrt nicht startet, bevor alle vier Punkte bestätigt sind, sechs Positionen freigeben, einen Befund sprechen, die Einstufung übernehmen, die Fahrt versiegeln.
Beide Schweregrade sind fahrbar, und sie verhalten sich verschieden. Position 3 ergibt einen Mangel: Portal-Meldung, E-Mail, Frist bis zur nächsten Pflichtkontrolle. Position 5 ergibt eine Gefahr: telefonische Sofortmeldung, Gesprächsprotokoll, sofort. Dieselbe Geste, zwei Kanäle, aus der Regel entschieden. Das ist der Satz, den der Prototyp beweist und den kein Screenshot beweisen kann.
Es wird nichts gespeichert, ein Neuladen setzt zurück, und die Spracherkennung ist im Prototyp eine Wiedergabe.
Personalnummer 2041
PIN eingeben
Jede vierstellige Eingabe wird angenommen.
Schritt 1 von 10 · Anmeldung
Sechs Ziffern auf großen Tasten statt der Systemtastatur, die mit Handschuh nicht zu treffen ist.
Direkt zur Verzweigung
Vorspulen. Die Positionen davor gelten dabei als in Ordnung.
Zustand, aus dem Reducer gelesen
Die Schirme sind Entwürfe, sie zeigen die Idee in Bedienung; der Prototyp zeigt, wie sie sich anfühlen.
4 Schirme
PIN, Gerätestart, Rollenprüfung, bevor irgendetwas anderes passieren darf.
01 · start
Was das Gerät weiß, bevor jemand sich anmeldet.
02 · anmeldung
Sechs Ziffern auf 68-Pixel-Tasten. Kein Systemkeyboard.
03 · geraet
Das Gerät weist sich aus, bevor es Beweise erzeugen darf.
1 weitere Schirme in diesem Akt, vollständig unter /vorschau/app
4 Schirme
Der Tag als Plan: was ansteht, was der Nenner verlangt.
05 · schicht
Fahrzeug, Qualifikation und Gerät, bevor der erste Kilometer läuft.
06 · heute
Der Startschirm. Die geschuldete Zahl steht über der gefahrenen.
07 · objekt
Alles, was vor dem Losfahren gelesen werden muss, und sonst nichts.
1 weitere Schirme in diesem Akt, vollständig unter /vorschau/app
8 Schirme
Die Kontrollfahrt selbst: Positionen, Sprache, Einstufung, Beweiskette.
09 · vorpruefung
Fünf Bedingungen, die nach dem Losfahren nicht mehr herstellbar sind.
10 · anfahrt
Der einzige Schirm, auf dem eine Karte das Hauptobjekt ist.
11 · kontrolle
Eine Position, zwei Antworten. Der Normalfall kostet einen Griff.
5 weitere Schirme in diesem Akt, vollständig unter /vorschau/app
3 Schirme
Das Siegel: aus einer Aufzeichnung wird ein Beweismittel.
17 · abschluss
Sechs Positionen, ein Befund, eine Dauer. Nichts davon ist getippt.
18 · siegel
Der Moment, in dem aus Aufzeichnung ein Beweismittel wird.
19 · warteschlange
Was noch auf dem Gerät liegt, sichtbar und nicht weggeblendet.
6 Schirme
Was nach der Fahrt bleibt, wenn das Fahrzeug schon wieder unterwegs ist.
20 · befunde
Nach Frist sortiert, nicht nach Datum. Die Frist ist die Handlung.
21 · nachkontrolle
Der Kettenschluss. Ein Befund gilt erst als erledigt, wenn er nachgeprüft ist.
22 · protokoll
Das Erzeugnis. Hell, druckbar, absichtlich langweilig.
3 weitere Schirme in diesem Akt, vollständig unter /vorschau/app
Der Unterschied im Modell
| Dimension | COREDINATE, heute im Einsatz | Dieses System |
|---|---|---|
| Kontrollpunkt | NFC-Tag am Objekt | Stationierung und Geofence entlang der Strecke |
| Objekt | Site, Punkt oder Fläche | Arbeitsstelle: Linie, temporär, mit Laufzeit |
| Sollzustand | nicht vorhanden | Regelplan als Daten |
| Kontrollplan | manuell definierter Rundgang | berechnete Pflichtkontrollen mit Nenner |
| Mangel | Ereignis, Ticket gegen Aufpreis | Befund mit Schwere, Kanal, Frist, Nachkontrolle |
| Schweregrad | Etikett ohne Verhalten | Schwere steuert Kanal und Frist, deterministisch |
| Nachkontrolle | nicht vorhanden | geschlossene Schleife, legt sich selbst wieder vor |
| Zeitstempel | ein Wert | zwei Werte plus Zeitquelle |
| Anwendungsschicht | AngularJS 1.5.3, April 2016, seit 01/2022 ohne Support | aktueller Stand, eine Codebasis |
| Datenverarbeitung | AWS, Google Maps, Google Fonts, Firebase | vollständig DE/EU |
| SSO und MFA | 490 EUR einmalig plus 119 EUR im Monat | ohne Aufpreis |
| Export | punktuell Excel, CSV, PDF | vollständiger Export, jederzeit, ohne Anfrage |
| Fahrtstart | drei Startwege, einer ohne Vorinteraktion | Geofence, null Interaktion |
| Erfassung | Formular mit Feldern | Sprache, gegen die Elementliste aufgelöst |
| „Alles in Ordnung“ | 38 Formularfelder | keine Interaktion, Schweigen ist dokumentiert |
| Beweisfotos | AWS, Vereinigte Staaten | deutsches Object Storage, auf dem Gerät gehasht und anonymisiert |
| Änderungshistorie | seit 2026, nur Stammdaten | alle Entitäten, append-only, kein Löschpfad |
| Schnittstelle | keine öffentliche API, seit fünf Jahren angekündigt | API zuerst, das eigene Portal nutzt dieselbe |
Dieselbe Fahrt, in Interaktionen gezählt
Eine Interaktion ist eine Berührung des Displays: ein Tippen, eine Auswahl, ein Häkchen. Gezählt ist dieselbe Arbeit zweimal, einmal so, wie COREDINATE sie heute verlangt, und einmal so, wie dieses System sie verlangt. Je länger der Balken, desto mehr Bedienung am Steuer.
Fahrt starten
Arbeitsstelle erreichen
38 Elemente in Ordnung
Einen Befund erfassen
Foto hinzufügen
Gefahr melden
Fahrt abschließen
Typische Fahrt: 6 Arbeitsstellen, 240 Elemente, 3 Befunde
Die Summenzeile hat ihren eigenen Maßstab, weil sie eine ganze Fahrt zählt und die Zeilen darüber je einen Arbeitsschritt.
Nicht durch bessere Knöpfe, sondern dadurch, dass das System den Sollzustand kennt und Schweigen als gültige Aussage wertet.
„Der größte Vorsprung von COREDINATE ist kein Feature. Es ist, dass es existiert, läuft, und dass jemand anderes nachts um drei ans Telefon geht, wenn ein Fahrer bei km 12,7 im Regen keinen Befund speichern kann.“
COREDINATE ist nicht der Maßstab. Die relevante Alternative ist billiger.
| Anbieter | Preis | Einschränkung |
|---|---|---|
| Emmrich Media, RSA-21-App | 198 EUR im Monat für 10 Fahrer = 1.980 EUR im Jahr | Offline nur für Checklisten |
| KONWART | 1 EUR pro Tag pro Baustelle, keine Lizenzgebühr | Nenner ungeprüft |
| Nadler Straßentechnik | Preis nicht veröffentlicht | wirbt mit RSA 95, nicht RSA 21 |
| VerkehrsBOX | Preis nicht veröffentlicht | bewirbt genau unseren Umfang. Nicht geprüft. |
| COREDINATE | 46,80 EUR je Gerät im Monat = 5.616 EUR im Jahr bei 10 Geräten | Objektschutz-Grammatik |
Und was keiner von ihnen kann, verifiziert: kein Soll-Nenner · kein Regelplan-Datenmodell · keine automatische Mängelklassifikation · keine geschlossene Nachkontrolle · Sprache nirgends als strukturierte Eingabe.
| Prozess | Heute | Mit System | Ersparnis |
|---|---|---|---|
| Protokoll nach der Fahrt schreiben | 15 min | 1 min Freigabe | 14 min je Fahrt |
| Mangel an Auftraggeber melden | 8 min | 0 min | 8 min je Befund |
| Nachkontrolle terminieren und erinnern | 5 min | 0 min | 5 min je Befund |
| Monatsbericht zusammenstellen | 90 min im Monat | 5 min | 85 min im Monat |
| Rückfrage „wurde X kontrolliert?“ | 12 min | 0 min, Portal | 12 min je Anfrage |
| Kontrollplanung für den Folgemonat | 60 min im Monat | 5 min | 55 min im Monat |
Szenarien: 10 Fahrzeuge, 2 Fahrten am Tag, 220 Arbeitstage, 0,3 Befunde je Fahrt, 8 Rückfragen im Monat, 45 EUR je Stunde Vollkosten.
396 h
990 h
1.584 h
Ungeprüfte Annahme
Diese Minutenwerte sind geschätzt, nicht gemessen. Wenn die Protokollnachbearbeitung real 4 statt 15 Minuten dauert, fällt der realistische Fall auf rund 15.000 EUR im Jahr. Das gehört an drei echten Fahrten gestoppt, bevor gebaut wird. Aufwand: ein Tag.